神一般的剪辑,想好好看剧的观众伤不起!
2016-05-31 2:51 观看:

  花千骨:“师父啊,观众投诉说我们大结局预告里的吻戏是骗人的,这可怎么办?”白子画:“小骨别担心,他们等不及的会去看‘未删减’版的。”(设计台词)资料图片

  长沙晚报记者 尹玮

  你听说过“未删减版”电视剧吗?它还有一个名字,叫“完整版”电视剧。或者你也可以反其道行之,称之为“被删片段”。以上这些概念,现在在理论上都已经不能用于电视剧的宣传了。这是国家新闻出版广电总局今年下发的《关于进一步规范电视剧及相关广告播出管理的通知》中所明确要求的。

  根据通知要求,已经取得电视剧发行许可证的影视作品,“宣传物料中不得载有取得发行许可证版本之外的台词、内容、画面、情节等”。从4月底文件内容曝光到现在已经过去了一个月,记者大致查询了一下这期间相关电视剧的宣传报道,发现“未删减版”等词的确难觅踪迹。唯一卷入的热门电视剧《欢乐颂》还是因为盗版方想借此噱头博人眼球而被出品方严厉谴责。但另一方面,部分视频网站仍旧将“未删减版”的字样摆放在显眼位置。

  审查被删素材将入“冷宫”

  “在网上看电视剧,老有删减版和未删减版。我一直以为删减版是删了里面的激情场面,所以从来都是看未删减版。今天看了一次删减版的才知道,原来所谓的删减版就是去掉了片头和片尾!”以上内容虽然是网络段子手的玩笑话,但在某种意义上也折射出“未删减版”大行其道的乱象。

  以去年底、今年初在网上红极一时的网剧《太子妃升职记》《上瘾》为例,两剧后来纷纷遭遇下架命运,或多或少都与其涉及色情等不宜内容有关。虽然这些看上去“好污”的画面,很少直接出现在正规平台播出的剧集中,但私下里却总有人试图通过其他途径传播这些内容。网上一搜,相关信息便扑面而来、不计其数,影影绰绰、真假难辨。

  如果说打着“未删减版”名号的只是试图从正规传播渠道分一杯羹的盗版方,就像《欢乐颂》所遭遇的那样,那它所带来的负面效应还能受到片方、播出方等的约束。但事实是,很多时候官方也会利用“未删减版”这面大旗。早在今年2月,广电总局电视剧司李京盛司长就在全国电视剧行业年会上对《北上广不相信眼泪》做了点名批评。理由正是“此剧在播出前将全剧的本来为数不多亲吻镜头、情色内容集中播放,宣传的是和总局审查不相符的被删减内容”。

  也就是说,经广电总局审查后被删剪的内容,不仅不能出现在电视剧里,也不能出现在预告片等宣传材料中。这是“未删减版”被禁的题中之义。不过在现实中,“未删减版”往往还有另外一重含义。它的内容完全符合广电总局的审查要求,但是再经过电视台的重新剪辑后,已经和原来片方提供的版本大相径庭。等该剧出现在视频网站上时,就会出现两个版本,一个是电视台播出的版本,一个是片方的版本,后者也就是所谓的“未删减版”。

  电视台神剪辑又引观众反感

  在这方面,湖南卫视算是经验丰富的老江湖,也因此备受争议。以芒果台上个月播出的《武神赵子龙》为例,在爱奇艺网站上就有49集和60集两个不同的版本。比较两个不同版本后可以发现,湖南卫视将后期剧中男女主人公的感情戏几乎删得一干二净,只保留战争场景。这一举动还造成了许多情节无法衔接的问题,令大结局变得十分突兀——俗称烂尾。虽然芒果台没有正面回应这么做的理由,不过许多“受害者”,如女主演林允儿的影迷,他们少了很多观看偶像的机会,都将矛头对准此剧半温不火的收视表现。

  除了长剧剪短外,短剧也能被剪长。最简单的办法是压缩每集的时间,这样同样的内容就能得到更多的集数。而最臭名昭著的当属往“上集回顾”里注水。一般而言,电视剧每集会适当播出些上集的内容,但这个比例若控制不当,则有如又臭又长的裹脚布令人生恶。“好好的一段90分钟的广告,我看得正开心呢,突然插播5分钟电视剧,讨厌!哦,不对,是10分钟,其中前5分钟是上集回顾。”网友的负面评价正是这种“看得不爽”心理的体现。

  电视台除了在上集回顾中大展神剪辑的身手外,下集预告也是玩得花样百出。“这段戏我等了八百年了,前天就预告了,结果今天才演。”观众感到失望的是,下集预告里的部分内容根本在下集里找不到,只是吊人胃口而已。

  在电视台出于收视率策略、播出时间所限等因素而对电视剧“痛下杀手”以至于剧集“面目全非”时,视频网站却能较好地呈现电视剧“原貌”。而当“未删减版”、“完整版”、“被删片段”等概念被禁用于炒作后,想好好看剧的观众又该往何处去呢?

举报
来源:长沙晚报
作者:尹玮
编辑:彭应兵
热门评论
查看更多评论
相关新闻
提交举报