C罗录制高晓松主持的节目时表达不满 高晓松回应：他们太大牌

　　长沙晚报掌上长沙7月22日讯（记者 赵紫名） 世界杯虽然结束了，足球的热度却永远不会降低，不说别的，就说这几天C罗来到中国，关注度就极高。不过这两天却出现了不和谐的声音，一位葡语翻译20日晚爆料，C罗在当天录制高晓松主持的一档综艺节目时，明显对高晓松的提问不满，团队中还有人使出了葡萄牙国骂。迫于舆论压力，高晓松昨日也进行了回应，他表示C罗团队不光迟到，还提前叫停了录制。

　　现场翻译爆料：高晓松采访惹恼C罗

　　尽管已经完成了从皇马到尤文图斯的转会，但C罗本人并没有随队前往美国参加巡回赛，而是选择了来中国参加活动。C罗在中国拥有大批的粉丝，而他此行也在故宫大秀球技，与小球员们互动，还与国足门将王大雷互换签名球衣，并暖心地摸了王大雷儿子的头，可以说C罗的中国行到此为止都是非常顺心的，直到他参加了高晓松主持的节目。

　　目前这期节目尚未播出，但在20日晚，知名葡萄牙语翻译“葡萄牙语老赵”在微博上发文称，他是这期节目的现场备用翻译，并爆料了现场录制时发生的“尴尬”。

　　“葡萄牙语老赵”讲述说，节目录制结束后，制作方让他帮忙听一下C罗和助手们用葡萄牙语对话的内容。结果他发现，因为高晓松是用英语和C罗进行对话，这让C罗慢慢失去了耐心，尤其是当高晓松问C罗“退役之后的打算”时，C罗已经明显不耐烦，因为他感觉自己仍然在人生巅峰，随即C罗要求助手帮他结束这个话题。而在C罗团队决定提前结束录制时，高晓松还要问最后一个问题，C罗团队直接回应了一句葡萄牙语的国骂。

　　从这位葡萄牙语翻译描述的情况来看，现场的C罗团队与高晓松和节目组之间确实发生了不愉快的事情。这位翻译还认为不如找个美女主持人代替高晓松，而且用英语不如用葡萄牙语和C罗沟通。

　　高晓松回应：C罗团队耍大牌

　　此微博一发，立马在网络上引起了无数争论。昨日下午，高晓松本人不得不出面回应，他首先指出C罗团队的问题：本来当天录制是11时45分开始，但C罗迟到了1个多小时，且其团队一来，就把节目编导和助理都赶了出去，大家也理解巨星的隐私要求，依然以最大热情投入工作。

　　此外原定45分钟的谈话， C罗团队31分钟就叫停。高晓松解释说，为了节目完整，他才提出最后一个问题，这是一个媒体人的基本职业操守，C罗也回答了。至于退役打算的问题，高晓松表示，C罗曾在西方媒体采访中多次回答过这个问题，他事先也将问题清单给对方过目，对方并无异议，“对方事先要求不能问的问题，我们一个也没有问”。

　　对于C罗团队爆粗口一事，高晓松予以默认，且称这是对方的问题，“我和比尔·盖茨、克林顿、爱尔兰总统希金斯等名人做过多次访谈，都气氛融洽。”之后高晓松把矛头转向了爆料此事的翻译——“葡萄牙语老赵”。高晓松指出，这是对方赞助商请的翻译，并指责说其应遵守翻译职业的基本操守，为客户保密，“我不知道今后谁还敢请他做翻译”。

　　最后，高晓松还表示，任何节目录制过程出点小问题，都是非常正常的，其实这期节目录得不错，C罗展现了坦诚和幽默，总体是一期好节目，但因为发生了这样不负责任的事故，他已经建议制作单位暂缓播出该期节目。