多媒体数字报 社长、总编辑:洪孟春 晚报热线:82220000 我要纠错 注册   登录
长沙晚报网 数字报 版面导航 日 星期 出版 前一天 后一天
返回版面

曾纪泽:跨洋谈判的双语学霸

      长沙晚报全媒体记者 郑湘平

      在晚清积贫积弱、外交屡屡受挫的年代,曾纪泽绝对是最扬眉吐气的外交官。作为曾国藩的长子,他不恃父辈光环、不凭家世背景,凭一己之力精通外语。谈判桌上据理力争,为风雨飘摇的晚清挣回颜面,在长沙博物馆“家国天下湖湘情——近代湖南名人作品展”展厅里的文物,就是这位“双语学霸”硬核履历的生动见证。

      其篆书联“书不误人,深悔昔年曾释卷;墨原磨我,甚惭今日尚临池”,为207.5cm×39cm的纸本立轴,字体古朴典雅、笔力遒劲,尽显深厚的国学功底。很难想象,这位笔墨间尽显传统士人风骨的文人,竟是一位能说一口流利英语、法语的“海归外交官”。

      展柜中,一封1886年致叔父曾国荃的书信格外引人注目,纸本上“八年远役,安稳回华,不禁心神先驰矣”的字迹,道尽了他出使西洋的艰辛与归乡的迫切,更成为他外交生涯的真实写照。信中详细汇报了自己英俄职务交卸及缅事处理的始末,一句“于缅事始终未轻许英廷一言,虽补苴愧无成功,亦差足免于罪戾耳”,将他在外交谈判中的谨慎、坚守与底线展现得淋漓尽致,就连彭玉麟都在信中称赞他“劼侯能了缅事,实属不易”。

      最能彰显曾纪泽外交成就的是伊犁交涉。曾纪泽临危受命,凭借扎实的外语能力、缜密的逻辑思维与坚定的立场,在谈判桌上据理力争,最终硬生生收回伊犁九城及特克斯河流域的大片领土,创造了晚清外交史上的奇迹,堪称晚清“谈判天花板”。虽展厅中无直接的谈判文书,但从他与彭玉麟的通信中,便能窥见其谈判时的风骨与智慧,而他处理缅事时坚守原则的态度,正是此次谈判中“不卑不亢、据理力争”的生动缩影。

      展厅里的文物,还藏着曾纪泽不为人知的“小日常”与生活情趣。他在书信中提及,出使英国后曾“游历有名的厂局”,字里行间满是对西方先进技术的好奇与探究,活脱脱一个好学不倦的“学霸”;而那副笔墨精良的篆书联,亦能看出他平日勤于练习、修身养性的坚持。作为名门之后,他没有躺在父辈的功劳簿上安于享乐,反而凭借自身努力,成为晚清第一批“中西贯通”的外交官,完成了从传统士人到近代外交官的成功转型。

      如今,凝视这些跨越重洋的书信、笔墨隽永的书法,依旧令人感慨万千。曾纪泽活成了晚清读书人最向往的模样——既有深厚的国学根基,又有开阔的国际视野;既能在谈判桌上为国家争得尊严,也能在笔墨间坚守本心、修身养性。这位晚清外交史上的传奇人物,用一生践行了“师夷长技以制夷”的理想,更用实力证明:唯有自身强大,方能在风雨中站稳脚跟,实力,才是一个人、一个国家最好的底气。

      家国天下湖湘情系列报道


    版权所有,未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像。如有违反,追究法律责任。