你们转发的那个杨绛感言其实是井柏然写的

  今晨,著名作家、翻译家、中国社会科学院荣誉学部委员、外国文学研究所研究员杨季康(笔名杨绛)先生逝世,享年105岁。

  随后,两张号称是杨绛百岁感言的图片在朋友圈疯传:

  ▲网传杨绛先生百岁感言

  “我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现,人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定和从容。我们曾如此期盼外界的认可,到最后才知道,世界是自己的,与他人毫无关系。”这一段被署名为杨绛百岁感言的话,显得鸡汤味十足。

  封面新闻记者从人民文学出版社获知,“我们的责编跟杨绛先生本人确认过,这不是她的话,手写体的也不是她写的。”

  ▲杨绛先生的手写书稿真迹

  愿杨先生一路走好,请自觉停止转发假图片!

 

井柏然手写杨绛的百岁感言

  井柏然手写杨绛的百岁感言

孙俪发井柏然手写版

  孙俪发井柏然手写版

此前人民文学出版社否认

  此前人民文学出版社否认

  作家、翻译家杨绛先生5月25日病逝,掀起又一股转发点蜡的纪念热潮。其中,一张杨绛《一百岁感言》的手抄体图片广为流传。事实上,这并非杨绛的手笔,而是井柏然去年“手写微博”的系列之一,而井柏然也抄错了——这段话并非杨绛所说。

  这事最初可以追溯到去年12月7日,井柏然在自己微博上抄了一段话:“我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现:人生最美妙的风景,竟是内心的淡定与从容。我们曾如此期盼外界的认可,到最后才知道:世界是自己的,与他人毫无关系。——杨绛《一百岁感言》。”25日,杨绛去世后,井柏然再度转发那条手写微博,并致哀“杨绛先生千古”。

  但人民文学出版社向某媒体证实,在他们出版的《杨绛全集》中并没有收录这样的文字,“既然全集里都没有,自然是假的。市面上好多说是杨先生的文字其实都不是。”

  在纪念热潮里这张图被疯狂转发,也有的引用上面文字,孙俪也在微博上转发了该图。当然,各类文化界人士同样在积极转发,如《人民日报》李舫在转发之后,还要加上“大智大慧,大慈大悲,人生极致,莫过于此”的感慨。

  一些知情人亦开始吐槽,如编剧汪启楠便发微博:“满朋友圈都在转小井的字。”但其实,井柏然也抄错了,因为这段话也不是杨绛说的。

  25日晚,湖南卫视在电视剧《翻译官》片尾,特意致敬了杨绛,获得不少网友称赞。

【作者:综合】 【编辑:饶丽】
关键词:杨绛 杨绛
>>我要举报
晚报网友
登录后发表评论

长沙晚报数字报

热点新闻

回顶部 到底部