斗年兽:让孩子从民间故事里体会到祖先的智慧

相链区块链

  《斗年兽》入选2016年国家新闻出版广电总局向全国青少年推荐的百种优秀出版物

  【内容介绍】

  在这部讲述过年习俗的作品中,刘嘉路《斗年兽》的讲述有怪兽却不恐怖,有打斗却洋溢着爱心与喜气,有习俗呈现却不妨碍故事的流畅、好听,有众多人物却又个个性格分明,令人印象深刻。更加难得的是,在这样一个传统的中国故事中,来自莫斯科的绘图者伊戈尔·欧尼可夫鲜活地运用了红色等中国元素,既有中国风韵,又有自己的坚持与创新,成就了《斗年兽》这个传统故事的现代魅力。《斗年兽》里的“年”是一种头像龙、身体硬如鳄鱼的可怕猛兽。它平常在海底沉睡,一直睡满了365天才会醒过来,从海里爬到陆地上来找东西吃。这一天,“年”要来啦!住在村子东边的丁婆婆和小孙子来不及逃跑,他们会不会被吃掉呢?

  【编辑推荐】

  当传统文化正在逐渐消失,或者丧失了原来的意义时,我们应该让孩子从民间故事里,体会到祖先的智慧,了解文化传承。因为民间故事是文化土壤中最丰饶的元素,这些故事反映出先民的生活状态与文化,经过世代的相传而获得新的生命力。“斗年兽”的故事承载着百姓的生活与智慧、质朴与勇气、幽默与想象,借由口口相传的世代讲述从古代走到了今天。在孩子们日渐丰富的物质生活之外,为他们读一段从我们童年走来的“年味”故事,以真切的讲述、有温度的陪伴为他们的童年添一抹浓浓的“中国年”的记忆,让这份幸福的体验伴孩子们终生回味、世代相传!

  斗年兽以高品质的印刷装帧、颇具趣味性的内容及独特中国风的插画而赢得良好的市场反响,并取得了良好的社会效益。

  【作者简介】

  刘嘉路,她曾任初中英语教师两年,目前任出版社编辑和翻译,喜欢旅游文学以及收藏与“书”“书店”等主题相关的书。

  近年创作、译写的童书作品有《全垒打王:贝比鲁斯》《123,游台湾》《十二生肖谁第一》《勇者之光》《斗年兽》《布莱梅乐队》和《橡树上的黄色带》。在写故事、读故事之外,刘嘉路也朝翻译一路前进。翻译作品多以青少年文学为主,近期作品有《我爱脏宝贝》《阿力的青春记事》和《大师密码》系列。

  伊戈尔·欧尼可夫,从莫斯科化工大学毕业之后,欧尼可夫一直致力于动画制作与童书插画的工作,认真地为每本故事构思别出心裁的人物造型与场景。欧尼可夫的画风属瑰丽一派,处处可见精心的设计,再利用活泼的构图、多变的视觉角度和色彩浓淡的转换,创造多层次的画面,每每让大小朋友在图画中遇见。

  欧尼可夫的作品曾荣获莫斯科国际书展“年度优佳选书”,更在2004、2009年入选波隆那国际儿童书展暨插画展,参展纪录辉煌。近作有《十二生肖谁第一》《斗年兽》《熊梦蝶·蝶梦熊》《神笔马良》和《夫子说》。

  【精彩书评】 

  这是一本讲述春节习俗的图画书,最适合在过年的时候全家一起阅读和游戏,让孩子们感受贴春联、放爆竹、发红包、穿新衣、吃饺子等中国文化的渊源。

  ——王志庚

  “斗年兽”的故事承载着百姓的生活与智慧、质朴与勇气、幽默与想象,借由口口相传的世代讲述从古代走到了今天。在孩子们日渐丰富的物质生活之外,为他们读一段从我们童年走来的“年味”故事,以真切的讲述、有温度的陪伴为他们的童年添一抹浓浓的“中国年”的记忆,让这份幸福的体验伴孩子们终生回味、世代相传!

  ——孙慧阳

出版社:海燕出版社

定价:38.00元

点此进入当当网购书>>>

扫描识别二维码关注微信

【作者:海燕出版社】 【编辑:石泽欣】
关键词:斗年兽 刘嘉路
>>我要举报
晚报网友
登录后发表评论

长沙晚报数字报

热点新闻

回顶部 到底部