多媒体数字报 社长、总编辑:洪孟春 晚报热线:82220000 我要纠错 注册   登录
长沙晚报网 数字报 版面导航 日 星期 出版 前一天 后一天
返回版面

《给阿嬷的情书》:一个民族的百年家国记忆

      滕建国

      当电影院的灯光缓缓亮起,《给阿嬷的情书》片尾泛黄侨批上的瘦金小字逐行浮现,全场的啜泣声还在黑暗里久久没有散去。我攥着被泪水打湿的纸巾,指尖似乎还沾着侨批纸页那历经半世纪的粗糙触感——那纸页上,藏着江海万里的相思,藏着一诺千金的信义,更藏着中国人刻在骨血里,割不断也放不下的家国与乡愁。

      故事的开篇,是潮汕老厝檐下安稳的晚年。头发花白的阿嬷叶淑柔,安安静静守着一院子的橄榄,把那沓锁在木匣里的侨批当成了一辈子的念想。半个世纪以来,远在泰国的丈夫郑木生每月准时寄回书信和银钱,信里永远是“展信安康”的体贴,永远是“生意昌顺,勿念家中”的报安,每一行字都温温软软,熨帖着阿嬷半个世纪的等待。阿嬷的日子就像巷口的溪水,慢悠悠流淌了半个世纪,她从青丝等到白头,却从来没有想过,这一封封滚烫的家书,从来都不是出自丈夫的手笔。直到孙子晓伟因债务缠身,瞒着阿嬷远赴泰国寻找那位传说中发了财的爷爷,这段被海水尘封了半世纪的真相,才顺着暹罗的海风,重新吹回了潮汕的老巷。原来,郑木生早在1960年就已经客死异乡,半个世纪里提笔写家书、月月寄银钱的,是曾经受过郑木生恩惠的陌生女子谢南枝。这个故事从一开始,就不是什么跌宕起伏的商业大片,它只是一段被遗忘的历史里,普通人最朴素的情义,可就是这份朴素,却像钝刀子割肉,一点点揉碎了观众的心,让我们在淡如水的叙事里,尝尽了跨越山海的离愁与温热。

      电影里最打动我的,从来不是什么惊天动地的桥段,而是那一封封侨批里,藏着的最动人的乡愁。在那个交通闭塞的年代,多少潮汕儿女为了活命,挤上红头船告别亲人,一头扎进茫茫南海,去南洋谋一条生路。对于这些“下南洋”的游子来说,一封侨批,就是他们留在世上的根,是连接着故乡与他乡的唯一线绳。郑木生刚到暹罗的时候,给阿嬷写的第一封平安批里说:“行船入夜,恰江上升明月,圆如玉坠,仿若身在故乡,似与你并肩共赏。江海万里,心中念你,便不觉遥远。”阿嬷给丈夫回的信里写:“七夕当夜,你衣锦归来,仍是少年模样。梦醒行至寨门前,闻溪水潺潺,方觉夜深,念你安康,好梦既已知足。”你看,相隔万里的两个人,共享一轮故乡的明月,把所有的思念都揉进了平平淡淡的字句里。没有歇斯底里的哭喊,没有怨天尤人的抱怨,只有一句“念你安康”,就道尽了半个世纪的等待。我想起小时候听奶奶讲,太爷爷当年也是下南洋去了新加坡,从民国初年等到解放,整整三十年没有音信,太奶奶就每天坐在村口的大榕树下等,把太爷爷留下的唯一一张照片翻来覆去摸,直到头发全白了,还念叨着“他会回来的,他肯定会回来的”。原来我们中国人的等待,从来都是这样沉默而坚韧,就像电影里的阿嬷,她把半个世纪的思念藏在打橄榄的动作里,藏在热饭的烟火里,藏在一次次摩挲侨批纸页的指尖,从来不说“我好想你”,却把一辈子都活在了等待里。这种东方人特有的隐忍,比任何激烈的哭戏都更戳人心窝。

      而这个故事里最动人的,从来都不只是爱情和亲情,更是陌生人之间那份一诺千金的情义。郑木生当年救过谢南枝父女,在郑木生死后,谢南枝接过了他对家人的责任,这一接,就是十八年。她每个月省吃俭用,把钱寄回潮汕,以郑木生的口吻写一封封家书,从来没有说过自己的辛苦,从来没有要求过任何回报。放在今天,我们可能很难理解,为什么一个素不相识的人,会愿意用一辈子的时间,去帮一个陌生人照顾家人?可这就是我们中国人刻在骨血里的情义,滴水之恩,当涌泉相报,受人之托,终人之事。电影里有一个细节,初到南洋的小伙子收到家书,说母亲病重急需钱治病,整个银信局里等着寄批的侨胞,你五块我十块,纷纷把自己攒的血汗钱掏出来,还让小伙子先寄,不用排队。你看,这就是潮汕人能在海外立足的根本,哪怕大家都是背井离乡讨生活,可只要自己人有难,就没有一个人会袖手旁观。郑木生当年看到同乡的船被劫掠,明明知道出头会惹祸,还是义无反顾冲了上去,最后丢了性命,不也是这份刻在骨子里的情义吗?他救了谢南枝,谢南枝又用十八年的坚守,报答了他的恩情,这份情义跨越了生死,跨越了山海,从潮汕到暹罗,传了整整半世纪。当跨越半世纪,终于见到阿嬷的时候,谢南枝已经得了阿尔茨海默病,什么都记不清了,开口第一句却是“咸猪肉收到了吗?”。原来这么多年过去,她还记得这段跨越山海的联结,这句平平淡淡的问候,比任何海誓山盟都更动人,一下子就戳中了所有人的泪点。

      其实这部电影讲的哪里只是阿嬷一个人的故事,它讲的是千千万万侨胞和侨眷的故事,是我们整个民族跨越百年的家国记忆。国学大师饶宗颐先生说侨批是“海邦剩馥”“侨史敦煌”……我从前不懂这句话是什么意思,看完电影才明白,这一封封薄薄的侨批纸,哪里只是纸啊,它是千千万万华侨把最苦的日子留给自己,把最深的牵挂寄回故土,是他们用血汗钱养活着家乡的亲人,是他们攒钱给家乡修桥铺路办学,是他们在烽火连天的岁月里,把钱捐给祖国抗日,把自己的心永远和祖国绑在一起。哪怕远在重洋,这些华侨的心从来都没有离开过祖国。他们下南洋是为了活命,可从来没有忘记自己从哪里来,从来没有忘记自己是中国人。“露从今夜白,月是故乡明”,不管走了多远,不管去了多久,在这些游子心里,故乡的月亮永远是最圆的,故乡的土地永远是最亲的。电影里木棉花是重要的意象,导演说,木棉花既代表着恋人的牵挂,也象征着潮汕儿女的坚韧,更代表着华侨对故土的眷恋。你看,那些下南洋的潮汕儿女,就像木棉花一样,哪怕开在异国他乡,根也永远扎在故乡的土地里。


    版权所有,未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像。如有违反,追究法律责任。