构建新质生产力国际传播话语体系的四个着力点
刘晓玲
提升中国自主的经济学知识体系的国际影响力,构建好新质生产力的国际传播话语体系尤为重要。国际传播话语体系是一个国家在对外传播中表达自身观点和传递价值理念的语言之和,涵盖话语内容、话语方式、话语主体、话语受众、话语平台、话语反馈等关键要素,在话语实践中要回答好“传播什么”“谁来传播”“用什么方式传播”“向谁传播”等一系列战略性问题。
明确话语内容,讲清新质生产力的理论特质。话语内容是话语体系的主体部分,以知识、思想、理论为内核,以概念、范畴、表述为外在表现。构建新质生产力国际传播话语体系,需要用外国人听得懂、易理解、乐接受的话语来讲清楚新质生产力的基本内涵及核心要义。要讲清楚新质生产力是创新驱动主导的生产力。纵观前几次工业革命,科学技术都是最活跃的决定因素,而且始终是各国实现现代化的重要动力。新质生产力是通过科技创新尤其是原创性、颠覆性科技创新,推动生产力向更高级、更先进的质态演进,进而催生新产业、新模式、新动能。要讲清楚新质生产力是变革发展方式的生产力。资源的有效配置是经济学研究的核心问题,资源配置关系到社会生产力的发展水平与发展速度。新质生产力致力于促进劳动者、劳动工具、劳动对象及生产方式实现变革调整,推动劳动、资本、土地、知识、技术、管理、数据等生产要素创新性配置,如同建立一种新的“生产函数”,改变“自变量”要素投入与“因变量”产出之间的对应法则,带动全要素生产率大幅提升。要讲清楚新质生产力是实现绿色发展的生产力。工业化创造了前所未有的物质财富,也造成了难以弥补的生态创伤。环境污染、气候变化、资源枯竭等生态问题已成为全人类共同面临的严峻挑战。新质生产力重在摆脱对传统资源、能源的过度依赖,走高附加值、低能耗、低污染的集约型发展之路,推动经济社会发展全面绿色转型。
整合话语主体,讲出新质生产力的中国自信。话语主体是发话人、叙述者,是话语的传播者,是话语体系中最活跃的因素。不同的话语主体在话语传播中的作用、地位、功能和优势各有千秋。构建新质生产力国际传播话语体系,需要多元主体互言互补,共同建立话语自信。党政部门要增强新质生产力国际传播话语的普世性。政治话语的国际传播需要遵循普遍化原则。公共外交话语主体要积极承担起国际传播主力军的重任,传播新质生产力的国际共通价值与共性追求,让全球受众感知其超越地域与制度的普遍意义。智库机构要深化新质生产力国际传播话语的学理性。若将新质生产力比作一棵参天大树,根系越是发达,话语体系就越会“枝繁叶茂”。要积极阐释新质生产力的演进规律、典型范式、内在机理,将感性认识上升为理性认识,将实践经验提炼为系统理论。要提升新质生产力国际传播话语的共融度。国内民众、海外华侨华人和在华外籍人士都是中国发展新质生产力的实践者、亲历者、参与者,他们以个体和非官方的身份来映照中国话语的合理性和可信度。要引导这些“当事人”“见证者”以第一人称视角分享对新质生产力的认知、见解、体会,更易于激发国外受众的共情共鸣共振。
精选话语方式,讲好新质生产力的实践故事。话语方式是表达和传递话语的方式和手段,讲故事是国际传播的最佳方式。实践中的故事往往更容易被世界各国所看见和认同。构建新质生产力国际传播话语体系,需要讲好中国发展新质生产力的实践故事。要用发展新质生产力的成就来说话。当前,新质生产力已经在实践中形成并展示出强劲的生命力,并在多个领域取得了非凡成就。比如,国产“3A”游戏《黑神话:悟空》在预售期间就登顶steam游戏平台当周销量榜首;中国新能源汽车成为全球汽车出口的领头羊,是中国履行“双碳”承诺、推动能源革命的重要成果。这些成就既给中国人民带来了实实在在的好处,也向世界各国展现了发展新质生产力的美好前景。要让体现新质生产力的“物”来说话。新质生产力可见可感可知,往往会以中国商品、中国品牌、中国企业等形式呈现出来。社交媒体、电商平台、扫码支付、黑灯工厂、无人驾驶汽车等新“物”已经成为外国人感知新质生产力的重要介质。用新质生产力的物质载体来讲故事,让国外受众感受到真实可信,也使中国话语平易近人且深入人心。要以反映新质生产力的微观叙事来说话。中国发展新质生产力的伟大实践中蕴藏着大量普通个体的奋斗故事。比如,DeepSeek爆火背后的创新故事、TikTok出海背后的创业故事等,打动着一切为实现梦想而努力的人。以微观视角、动人细节、轻盈方式,将抽象的生产力跃迁转化为一个个生机勃勃的创新创业创造故事,不仅让新质生产力“圈粉”全球,也使各国人民更好认识中华文化和中国精神。
感召话语受众,讲明新质生产力的全球贡献。话语受众是话语的接受者、话语传播的对象。话语体系的构建需要充分考虑话语对象的思维方式、文化差异、语言习惯和传播偏好等。构建新质生产力国际传播话语体系,需要阐明中国发展新质生产力为促进各国共同发展所做的贡献。要讲明新质生产力为全球经济合作带来新机遇。中国提出新质生产力,绝不是只顾自身发展,而是希望以中国经济高质量发展推动国际经济关系进入更有活力、更加包容、更可持续的新阶段。发展以科技创新为核心要素,以战略性新兴产业和未来产业为主要载体的新质生产力,为持续加强国际科技合作和稳定畅通国际产业链供应链提供确定性和新机遇。要讲明新质生产力为全球经济治理体系改革增添新动能。当前,国际经贸规则正进行新一轮重塑,以《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)、《数字经济伙伴关系协定》(DEPA)和区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)等为代表的高标准经贸规则,呈现出数字化、绿色化等新趋势。新质生产力推动了数字经济、数字贸易、低碳技术等的快速发展,并由此成为拓展数据流动、环境保护、跨境电商等新规则议题的重要力量。要讲明新质生产力为全球利益格局调整提供新疆域。中国在新质生产力领域的探索,打破了传统国际利益格局中“技术壁垒筑高门槛、资本优势垄断收益”的固化模式。全球利益分配不再是少数国家主导的零和博弈,而是更多国家共同参与的“增量共享”。新质生产力的发展为做大利益蛋糕提供了可能,也为改进不同国家、不同阶层、不同人群的利益分配提供了新空间。(作者单位:中共长沙市委党校)
>>我要举报

